Le Centre d’arbitrage ELArb
Le nouveau tribunal arbitral pour les litiges liés à l’Amérique latine
Le Centre d’arbitrage ELArb Europe-Amérique latine – votre partenaire de confiance pour une résolution efficiente de vos litiges internationaux
Le Centre d'arbitrage ELArb Europe-Amérique latine offre une plate-forme pour la résolution efficiente des litiges internationaux. Il est conçu pour répondre aux besoins des milieux d'affaires d'Europe, d'Amérique latine et de toutes les autres régions du monde.
Le Centre d’arbitrage ELArb Europe-Amérique latine basé à Hambourg est animé et activement soutenu par des experts en arbitrage d’Amérique latine et d’Europe. Grâce à son règlement d’arbitrage sur mesure – qui permet notamment aux parties d’introduire et de conduire des arbitrages en espagnol, en portugais, en anglais ou en allemand – le Centre d’arbitrage ELArb Europe-Amérique latine offre un encadrement unique pour le règlement de litiges pouvant surgir entre partenaires commerciaux d’Europe et d’Amérique latine ou d’autres parties du monde.
Une compétence acquise au fil du temps
Depuis leur indépendance, la plupart des pays d'Amérique latine entretiennent avec les pays européens des relations commerciales étroites qui se sont intensifiées et amplifiées au fil des années sur la base d'une confiance mutuelle. Une part importante des échanges commerciaux qui en résultent passe par le port de la ville hanséatique libre de Hambourg.
C'est ainsi qu'en 1916 déjà, des commerçants et autres entrepreneurs de Hambourg se sont associés à des hommes et femmes d'affaires d'autres régions d'Allemagne et d'Europe, d'Amérique latine et des Caraïbes, au sein de l'association Lateinamerikaverein (LAV), afin d'échanger leurs expériences, de confronter leurs points de vue et de mieux articuler leurs intérêts communs. Le LAV est une association à but non lucratif dont le siège est à Hambourg. Elle soutient les entreprises de tous les secteurs dans la mise en place et le développement de leurs activités commerciales en Amérique latine et aux Caraïbes.
Cadre juridique taillé sur mesure
Le règlement d'arbitrage ELArb est un ensemble de règles très modernes. Il a été conçu par des experts en arbitrage d'Amérique latine et d'Europe, avec pour objectif de tenir compte de manière appropriée des spécificités des systèmes juridiques, des pratiques commerciales et des cultures d‘Amérique latine et d‘Europe.
Bien que le Centre d'Arbitrage ELArb et le règlement d'arbitrage ELArb soient conçus pour les litiges commerciaux entre l'Amérique latine et l'Europe, ils sont ouverts aux parties du monde entier pour le règlement de leurs litiges. Il n'est pas nécessaire qu'il y ait un lien entre l'Europe et l'Amérique latine. Les parties sont libres de choisir les arbitres et le lieu d'arbitrage.
Vous trouverez également de plus amples informations à ce propos dans notre Infothèque.
